Apparently the bug has mutated since I had it just before New Year's, or Andrei caught a different one and passed it on to me - because now I'm sick again.

The kitten is still cute. Film at 11.